Sandbox_HU = {
Sandbox_SavedPresets = "Mentett belltsok:",
Sandbox_SaveButton = "Ments",
Sandbox_SavePrompt = "Homokoz belltsok mentse",
Sandbox_DeletePresetPrompt = ""%1" trlse?",
Sandbox_PresetName_Error = "Nem hasznlhat karakterek: /\:;.",
    --
Sandbox_PopulationOptions = "Npessg",
Sandbox_ZombieCount = "Zombi mennyisg:",
Sandbox_ZombieCount_tooltip = "Ennek a belltsnak a megvltoztatsval mdosthatk a Npessgszorz halad belltsai.",
Sandbox_ZombieCount_option1 = "rlt",
Sandbox_ZombieCount_option2 = "Nagyon magas",
Sandbox_ZombieCount_option3 = "Magas",
Sandbox_ZombieCount_option4 = "Kzepes",
Sandbox_ZombieCount_option5 = "Alacsony",
Sandbox_ZombieCount_option6 = "Nincs",
Sandbox_ZombieDistribution = "Zombi eloszls:",
Sandbox_ZombieDistribution_option1 = "Vrosra sszpontostott",
Sandbox_ZombieDistribution_option2 = "Egyenletes",
Sandbox_Advanced = "Specilis",
Sandbox_ZombieOptions = "Zombi Opci",
    --
Sandbox_TimeOptions = "Id",
Sandbox_DayLength = "Nap hossza:",
Sandbox_DayLength_option1 = "15 perc",
Sandbox_DayLength_option2 = "30 perc",
Sandbox_DayLength_option3 = "1 ra",
Sandbox_DayLength_option4 = "2 ra",
Sandbox_DayLength_option5 = "3 ra",
Sandbox_DayLength_option6 = "4 ra",
Sandbox_DayLength_option7 = "5 ra",
Sandbox_DayLength_option8 = "6 ra",
Sandbox_DayLength_option9 = "7 ra",
Sandbox_DayLength_option10 = "8 ra",
Sandbox_DayLength_option11 = "9 ra",
Sandbox_DayLength_option12 = "10 ra",
Sandbox_DayLength_option13 = "11 ra",
Sandbox_DayLength_option14 = "12 ra",
Sandbox_DayLength_option15 = "13 ra",
Sandbox_DayLength_option16 = "14 ra",
Sandbox_DayLength_option17 = "15 ra",
Sandbox_DayLength_option18 = "16 ra",
Sandbox_DayLength_option19 = "17 ra",
Sandbox_DayLength_option20 = "18 ra",
Sandbox_DayLength_option21 = "19 ra",
Sandbox_DayLength_option22 = "20 ra",
Sandbox_DayLength_option23 = "21 ra",
Sandbox_DayLength_option24 = "22 ra",
Sandbox_DayLength_option25 = "23 ra",
Sandbox_DayLength_option26 = "Vals id",
Sandbox_StartYear = "Kezdsi v:",
Sandbox_StartMonth = "Kezdsi hnap:",
Sandbox_StartMonth_option1 = "Janur",
Sandbox_StartMonth_option2 = "Februr",
Sandbox_StartMonth_option3 = "Mrcius",
Sandbox_StartMonth_option4 = "prilis",
Sandbox_StartMonth_option5 = "Mjus",
Sandbox_StartMonth_option6 = "Jnius",
Sandbox_StartMonth_option7 = "Jlius",
Sandbox_StartMonth_option8= "Augusztus",
Sandbox_StartMonth_option9 = "Szeptember",
Sandbox_StartMonth_option10 = "Oktber",
Sandbox_StartMonth_option11 = "November",
Sandbox_StartMonth_option12 = "December",
Sandbox_StartDay = "Kezdsi nap:",
Sandbox_StartTime = "Kezdsi id:",
Sandbox_StartTime_option1 = "7 ra",
Sandbox_StartTime_option2 = "9 ra",
Sandbox_StartTime_option3 = "12 ra",
Sandbox_StartTime_option4 = "14 ra",
Sandbox_StartTime_option5 = "17 ra",
Sandbox_StartTime_option6 = "21 ra",
Sandbox_StartTime_option7 = "24 ra",
Sandbox_StartTime_option8 = "2 ra",
Sandbox_StartTime_option9 = "5 ra",
    --
Sandbox_WorldOptions = "Vilg",
Sandbox_WaterShut = "Vz elfogysa:",
Sandbox_Shutoff_option1 = "Azonnal",
Sandbox_Shutoff_option2 = "0-30 nap",
Sandbox_Shutoff_option3 = "0-2 hnap",
Sandbox_Shutoff_option4 = "0-6 hnap",
Sandbox_Shutoff_option5 = "0-1 v",
Sandbox_Shutoff_option6 = "0-5 v",
Sandbox_Shutoff_option7 = "2-6 hnap",
Sandbox_Shutoff_option8 = "6-12 hnap",
Sandbox_ElecShut = "Elektromossg megsznse:",
Sandbox_HouseAlarmFrequency = "Hz beriasztottsgnak gyakorisga:",
Sandbox_HouseAlarmFrequency_option1 = "Soha",
Sandbox_HouseAlarmFrequency_option2 = "Nagyon ritkn",
Sandbox_HouseAlarmFrequency_option3 = "Ritkn",
Sandbox_HouseAlarmFrequency_option4 = "Nha",
Sandbox_HouseAlarmFrequency_option5 = "Gyakran",
Sandbox_HouseAlarmFrequency_option6 = "Nagyon gyakran,
Sandbox_LockedHouseFrequency = "Bezrt hz gyakorisga:",
Sandbox_LockedHouseFrequency_tooltip = "Milyen gyakorisggal lesznek bezrva a felfedezett hzak s pletek.",
Sandbox_LockedHouseFrequency_option1 = "Nincs",
Sandbox_LockedHouseFrequency_option2 = "Nagyon ritka",
Sandbox_LockedHouseFrequency_option3 = "Ritka",
Sandbox_LockedHouseFrequency_option4 = "Nha",
Sandbox_LockedHouseFrequency_option5 = "Gyakran",
Sandbox_LockedHouseFrequency_option6 = "Nagyon gyakran",
Sandbox_FoodSpoil = "tel megromlsa:",
Sandbox_FoodSpoil_tooltip = "Meghatrozza, hogy az lelmiszerek milyen gyorsan romlanak meg a htben, vagy azon kvl.",
Sandbox_FoodSpoil_option1 = "Nagyon gyorsan",
Sandbox_FoodSpoil_option2 = "Gyorsan",
Sandbox_FoodSpoil_option3 = "Kzepesen",
Sandbox_FoodSpoil_option4 = "Lassan",
Sandbox_FoodSpoil_option5 = "Nagyon lassan",
Sandbox_FridgeEffect = "Htsi hatkonysg:",
Sandbox_FridgeEffect_tooltip = "Meghatrozza, mennyire lesz hatkony a hts.",
Sandbox_FridgeEffect_option1 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_FridgeEffect_option2 = "Alacsony",
Sandbox_FridgeEffect_option3 = "Kzepes",
Sandbox_FridgeEffect_option4 = "Magas",
Sandbox_FridgeEffect_option5 = "Nagyon magas",
Sandbox_LootRespawn = "Zskmnyok visszakerlse:",
Sandbox_LootRespawn_tooltip = "A zskmnyok visszakerlse a vrosokban s a lakkocsiparkokban mr kifosztott trolkba. A zskmnyok nem kerlnek vissza a jtkos ltal ksztett trolkba.",
Sandbox_SeenHoursPreventLootRespawn = "Zskmny visszakerlsig htralv id:",
Sandbox_SeenHoursPreventLootRespawn_tooltip = "Ha > 0, a zskmny nem fog jra megjelenni ennyi jtkbeli rn bell abban a znban, amellyeket megltogattak.",
    Sandbox_WorldItemRemovalList = "World Item Removal List",
    Sandbox_WorldItemRemovalList_tooltip = "A comma-separated list of item types that will be removed after HoursForWorldItemRemoval hours.",
    Sandbox_HoursForWorldItemRemoval = "Hours for Removal List",
    Sandbox_HoursForWorldItemRemoval_tooltip = "Number of hours since an item was dropped on the ground before it is removed.  Items are removed the next time that part of the map is loaded.  Zero means items are not removed.",
    Sandbox_ItemRemovalListBlacklistToggle = "Removal List as Whitelist",
    Sandbox_ItemRemovalListBlacklistToggle_tooltip = "If true, any items *not* in WorldItemRemovalList will be removed.",
Sandbox_Respawn_option1 = "Nincs",
Sandbox_Respawn_option2 = "Minden nap",
Sandbox_Respawn_option3 = "Minden hten",
Sandbox_Respawn_option4 = "Minden hnapban",
Sandbox_Respawn_option5 = "Minden msodik hnapban",
Sandbox_ZombieRespawn = "Zombik visszakerlsnek idintervalluma:",
Sandbox_ZombieRespawn_tooltip = "Milyen gyakran kap j zombikat a vilg.",
Sandbox_ZombieRespawnPercent = "Visszakerl zombik mennyisge:",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_tooltip = "Az egyes intervallumokban jrakpzd zombik szma szzalkosan.",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option1 = "10%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option2 = "20%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option3 = "30%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option4 = "40%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option5 = "50%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option6 = "60%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option7 = "70%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option8 = "80%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option9 = "90%",
Sandbox_ZombieRespawnPercent_option10 = "100%",
    --
Sandbox_NatureOptions = "Krnyezet",
Sandbox_WorldTemperature = "Hmrsklet:",
Sandbox_WorldTemperature_tooltip = "Szablyozza a globlis hmrskletet.",
Sandbox_WorldTemperature_option1 = "Nagyon hideg",
Sandbox_WorldTemperature_option2 = "Hideg",
Sandbox_WorldTemperature_option3 = "Kzepes",
Sandbox_WorldTemperature_option4 = "Meleg",
Sandbox_WorldTemperature_option5 = "Nagyon meleg",
Sandbox_RainAmount = "Csapadk:",
Sandbox_RainAmount_tooltip = "Szablyozza, hogy milyen gyakran esik az es.",
Sandbox_RainAmount_option1 = "Nagy szrazsg",
Sandbox_RainAmount_option2 = "Szrazsg",
Sandbox_RainAmount_option3 = "Kzepes",
Sandbox_RainAmount_option4 = "Ess",
Sandbox_RainAmount_option5 = "Nagyon ess",
Sandbox_StartErosion = "Erzi kezd mrtke:",
Sandbox_StartErosion_option1 = "Soha",
Sandbox_StartErosion_option2 = "0%",
Sandbox_StartErosion_option3 = "5%",
Sandbox_StartErosion_option4 = "10%",
Sandbox_StartErosion_option5 = "15%",
Sandbox_StartErosion_option6 = "20%",
Sandbox_StartErosion_option7 = "25%",
Sandbox_StartErosion_option8 = "30%",
Sandbox_StartErosion_option9 = "35%",
Sandbox_StartErosion_option10 = "40%",
Sandbox_StartErosion_option11 = "45%",
Sandbox_StartErosion_option12 = "50%",
Sandbox_StartErosion_option13 = "55%",
Sandbox_StartErosion_option14 = "60%",
Sandbox_StartErosion_option15 = "65%",
Sandbox_StartErosion_option16 = "70%",
Sandbox_StartErosion_option17 = "75%",
Sandbox_StartErosion_option18 = "80%",
Sandbox_StartErosion_option19 = "85%",
Sandbox_StartErosion_option20 = "90%",
Sandbox_StartErosion_option21 = "95%",
Sandbox_StartErosion_option22 = "100%",
Sandbox_StartErosion_tooltip = "Vlassza a Soha lehetsget a vilg erzijnak letiltshoz.",
Sandbox_ErosionSpeed = "Erzi gyorsasga:",
Sandbox_ErosionSpeed_tooltip = "Napok szma a 100%-os rtk elrsig.",
Sandbox_ErosionSpeed_option1 = "Nagyon gyors (20 nap)",
Sandbox_ErosionSpeed_option2 = "Gyors (50 nap)",
Sandbox_ErosionSpeed_option3 = "Norml (100 nap)",
Sandbox_ErosionSpeed_option4 = "Lass (200 nap)",
Sandbox_ErosionSpeed_option5 = "Nagyon lass (500 nap)",
Sandbox_ErosionDays = "Erzi teme:",
Sandbox_ErosionDays_tooltip = "Napok szma a 100%-os rtk elrsig.\n-1: nincs nvekeds.\nNulla: az ERZI GYORSASGA bellts rvnyesl.\nMaximum: 36,500 (100 v).",
Sandbox_FarmingSpeed = "Gazdlkods gyorsasga:",
Sandbox_FarmingSpeed_tooltip = "Szablyozza a nvnyek nvekedsnek gyorsasgt.",
Sandbox_FarmingSpeed_option1 = "Nagyon gyors",
Sandbox_FarmingSpeed_option2 = "Gyors",
Sandbox_FarmingSpeed_option3 = "Norml",
Sandbox_FarmingSpeed_option4 = "Lass",
Sandbox_FarmingSpeed_option5 = "Nagyon lass",
Sandbox_NatureAmount = "Termshozam:",
Sandbox_NatureAmount_tooltip = "Szablyozza a halszat/gyjtgets eredmnyessgt.",
Sandbox_NatureAmount_option1 = "Nagyon szegnyes",
Sandbox_NatureAmount_option2 = "Szegnyes",
Sandbox_NatureAmount_option3 = "Kzepes",
Sandbox_NatureAmount_option4 = "Bsges",
Sandbox_NatureAmount_option5 = "Nagyon bsges",
Sandbox_CompostTime = "Komposztlsi id:",
Sandbox_CompostTime_tooltip = "Szablyozza az idt, ami az telek lebomlshoz kell a Komposztlban.",
Sandbox_CompostTime_option1 = "1 ht",
Sandbox_CompostTime_option2 = "2 ht",
Sandbox_CompostTime_option3 = "3 ht",
Sandbox_CompostTime_option4 = "4 ht",
Sandbox_CompostTime_option5 = "6 ht",
Sandbox_CompostTime_option6 = "8 ht",
Sandbox_CompostTime_option7 = "10 ht",
Sandbox_CompostTime_option8 = "12 ht",
    --
Sandbox_LootRarity = "Zskmny ritkasga",
Sandbox_LootSurvivalGears = "Tlls Alapjai:",
Sandbox_LootSurvivalGears_tooltip = "Magvak, Szgek, Frszek, Horgszbot, Klnfle Szerszmok, stb...",
Sandbox_LootMedical = "Orvosi eszkzk:",
Sandbox_LootFood = "tel:",
Sandbox_LootLiterature = "Irodalom:",
Sandbox_LootCannedFood = "Konzervek:",
Sandbox_Rarity_option1 = "Nagyon ritka",
Sandbox_Rarity_option2 = "Ritka",
Sandbox_Rarity_option3 = "Kzepes",
Sandbox_Rarity_option4 = "tlagos",
Sandbox_Rarity_option5 = "Bsges",
Sandbox_LootWeapon = "Fegyver:",
Sandbox_LootRangedWeapon = "Tvolsgi fegyverek:",
Sandbox_LootAmmo = "Lszer:",
Sandbox_LootMechanics = "Szerkezetek:",
Sandbox_LootOther = "Egyb:",
    --
Sandbox_Character = "Karakter",
Sandbox_XpMultiplier = "TP szorz:",
Sandbox_XpMultiplier_tooltip = "Ezzel a szmmal mdostja a mveletekbl kapott alap TP-t.",
Sandbox_StatDecrease = "Szksgletek fogysa:",
Sandbox_StatDecrease_tooltip = "Milyen gyorsan lesz a karakter hes, szomjas s fradt.",
Sandbox_StatDecrease_option1 = "Nagyon gyorsan",
Sandbox_StatDecrease_option2 = "Gyorsan",
Sandbox_StatDecrease_option3 = "Kzepesen",
Sandbox_StatDecrease_option4 = "Lassan",
Sandbox_StatDecrease_option5 = "Nagyon lassan",
Sandbox_StarterKit = "Kezd felszerels:",
Sandbox_StarterKit_tooltip = "Kezds Chipsszel, Vizes Palackkal, Iskolatskval, Baseball tvel s Kalapccsal.",
    --
Sandbox_ZombieLore = "Zombik kpessgei",
Sandbox_ProperZombies = "Egyedi Zombik",
    --
Sandbox_ZombieAdvanced = "Specilis Zombi belltsok",
    --
Sandbox_ZSpeed = "Gyorsasg:",
Sandbox_ZSpeed_tooltip = "Szablyozza a Zombik mozgsi sebessgt.",
Sandbox_ZSpeed_option1 = "Gyors jr",
Sandbox_ZSpeed_option2 = "Gyorsan csoszog",
Sandbox_ZSpeed_option3 = "Csoszog",
Sandbox_ZSpeed_option4 = "Vletlenszer",
Sandbox_ZStrength = "Er:",
Sandbox_ZStrength_tooltip = "Szablyozza a zombik ltal okozott sebzst tmadsonknt.",
Sandbox_ZStrength_option1 = "Emberfeletti",
Sandbox_ZStrength_option2 = "Kzepes",
Sandbox_ZStrength_option3 = "Gyenge",
Sandbox_ZStrength_option4 = "Vletlenszer",
Sandbox_ZToughness = "Kitarts:",
Sandbox_ZToughness_tooltip = "Szablyozza a zombi meglsnek nehzsgt.",
Sandbox_ZToughness_option1 = "Kitart",
Sandbox_ZToughness_option2 = "Kzepes",
Sandbox_ZToughness_option3 = "Gyenge",
Sandbox_ZToughness_option4 = "Vletlenszer",
Sandbox_ZTransmission = "Fertzs terjesztse:",
Sandbox_ZTransmission_tooltip = "Szablyozza, hogyan terjed a zombi vrus.",
Sandbox_ZTransmission_option1 = "Vr s nyl",
Sandbox_ZTransmission_option2 = "Csak nyl",
Sandbox_ZTransmission_option3 = "Mindenki fertztt",
Sandbox_ZTransmission_option4 = "Nincs",
Sandbox_ZInfectionMortality = "Fertzses elhallozs:",
Sandbox_ZInfectionMortality_tooltip = "Szablyozza, milyen gyorsan hat a fertzs.",
Sandbox_ZInfectionMortality_option1 = "Azonnal",
Sandbox_ZInfectionMortality_option2 = "0-30 msodperc",
Sandbox_ZInfectionMortality_option3 = "0-1 perc",
Sandbox_ZInfectionMortality_option4 = "0-12 ra",
Sandbox_ZInfectionMortality_option5 = "2-3 nap",
Sandbox_ZInfectionMortality_option6 = "1-2 ht",
Sandbox_ZInfectionMortality_option7 = "Soha",
Sandbox_ZReanimateTime = "jjledsi id:",
Sandbox_ZReanimateTime_tooltip = "Szablyozza, hogy milyen gyorsan ledjenek fel a holttestek zombiknt.",
Sandbox_ZReanimateTime_option1 = "Azonnal",
Sandbox_ZReanimateTime_option2 = "0-30 msodperc",
Sandbox_ZReanimateTime_option3 = "0-1 perc",
Sandbox_ZReanimateTime_option4 = "0-12 ra",
Sandbox_ZReanimateTime_option5 = "2-3 nap",
Sandbox_ZReanimateTime_option6 = "1-2 ht",
Sandbox_ZCognition = "Ismeretek:",
Sandbox_ZCognition_tooltip = "Szablyozza a zombik intelligencijt.",
Sandbox_ZCognition_option1 = "Tjkozds s Ajt hasznlat",
Sandbox_ZCognition_option2 = "Tjkozds",
Sandbox_ZCognition_option3 = "Alapvet tjkozds",
Sandbox_ZCognition_option4 = "Vletlenszer",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle = "Kszs a jrm alatt",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_tooltip = "Szablyozza, melyik zombi kszhat be a jrmvek al.",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option1 = "Csak csszmszk",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option2 = "Nagyon ritkn",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option3 = "Ritkn",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option4 = "Nha",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option5 = "Gyakran",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option6 = "Nagyon gyakran",
Sandbox_ZCrawlUnderVehicle_option7 = "Mindig",
Sandbox_ZMemory = "Memria:",
Sandbox_ZMemory_tooltip = "Szablyozza, hogy a zombik mennyi ideig emlkeznek a jtkosokra, miutn meglttk, vagy meghallottk ket.",
Sandbox_ZMemory_option1 = "Hossztv",
Sandbox_ZMemory_option2 = "Kzepes",
Sandbox_ZMemory_option3 = "Rvidtv",
Sandbox_ZMemory_option4 = "Nincs",
Sandbox_ZDecomposition = "Elbomls:",
Sandbox_ZDecomposition_tooltip = "Szablyozza az elbomls hatsait az id mlsval.",
Sandbox_ZDecomposition_option1 = "Lass s gyenge",
Sandbox_ZDecomposition_option2 = "Lass",
Sandbox_ZDecomposition_option3 = "Gyenge",
Sandbox_ZDecomposition_option4 = "Nincs",
Sandbox_ZSight = "Lts:",
Sandbox_ZSight_tooltip = "Szablyozza a zombik ltsugart",
Sandbox_ZSight_option1 = "J",
Sandbox_ZSight_option2 = "Kzepes",
Sandbox_ZSight_option3 = "Gyenge",
Sandbox_ZHearing = "Halls:",
Sandbox_ZHearing_tooltip = "Szablyozza a zombik hallsnak hatsugart.",
Sandbox_ZHearing_option1 = "Kifinomult",
Sandbox_ZHearing_option2 = "Kzepes",
Sandbox_ZHearing_option3 = "Gyenge",
Sandbox_TimeSinceApo = "Eltelt hnapok az apokalipszis kezdete ta:",
Sandbox_TimeSinceApo_tooltip = "Ez hatssal lesz a kezd vilg lepusztultsgra s az lelmiszerek frissessgre.",
Sandbox_TimeSinceApo_option1 = "0",
Sandbox_TimeSinceApo_option2 = "1",
Sandbox_TimeSinceApo_option3 = "2",
Sandbox_TimeSinceApo_option4 = "3",
Sandbox_TimeSinceApo_option5 = "4",
Sandbox_TimeSinceApo_option6 = "5",
Sandbox_TimeSinceApo_option7 = "6",
Sandbox_TimeSinceApo_option8 = "7",
Sandbox_TimeSinceApo_option9 = "8",
Sandbox_TimeSinceApo_option10 = "9",
Sandbox_TimeSinceApo_option11 = "10",
Sandbox_TimeSinceApo_option12 = "11",
Sandbox_TimeSinceApo_option13 = "12",
Sandbox_PlantResilience = "Nvnyek ellenll-kpessge:",
Sandbox_PlantResilience_tooltip = "Befolysolja, hogy a nvny mennyi vizet veszt naponta s mennyire ellenll a betegsgekkel szemben.",
Sandbox_PlantResilience_option1 = "Nagyon magas",
Sandbox_PlantResilience_option2 = "Magas",
Sandbox_PlantResilience_option3 = "Norml",
Sandbox_PlantResilience_option4 = "Alacsony",
Sandbox_PlantResilience_option5 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_PlantAbundance = "Gazdlkods hatkonysga:",
Sandbox_PlantAbundance_tooltip = "Szablyozza a nvnyek termst, amikor leszedik.",
Sandbox_EnduranceRegen = "llkpessg regenerlds",
Sandbox_EnduranceRegen_tooltip = "A mveletek vgrehajtsa utni fradsbl val helyrells.",
Sandbox_EnduranceRegen_option1 = "Nagyon gyors",
Sandbox_EnduranceRegen_option2 = "Gyors",
Sandbox_EnduranceRegen_option3 = "Norml",
Sandbox_EnduranceRegen_option4 = "Lass",
Sandbox_EnduranceRegen_option5 = "Nagyon lass",

    -- ZombieConfig
Sandbox_PopulationMultiplier = "Npessg szorz",
Sandbox_PopulationStartMultiplier = "Kezd npessg szorz",
Sandbox_PopulationPeakMultiplier = "Cscspopulci szorz",
Sandbox_PopulationPeakDay = "Cscspopulci nap",
Sandbox_RespawnHours = "Visszakerlsig eltelt rk szma",
Sandbox_RespawnUnseenHours = "szrevtlenl eltelt rk szma",
Sandbox_RespawnMultiplier = "Visszakerls szorz",
Sandbox_RedistributeHours = "jraelosztsig eltelt rk szma",
Sandbox_FollowSoundDistance = "Halltvolsg",
Sandbox_RallyGroupSize = "Gylekez csoport mrete",
Sandbox_RallyTravelDistance = "Csoportban haladk tvolsga",
Sandbox_RallyGroupSeparation = "Gylekez csoportok elhatrolsa",
Sandbox_RallyGroupRadius = "Gylekez csoportok mrete",
    -- Zombie Config tooltips and zombie.ini comments
Sandbox_PopulationMultiplier_help = "A \"Zombi szmll\" populci belltsa.\n4.0 = rlt, Nagyon magas = 3.0, 2.0 = Magas, 1.0 = Norml, 0.35 = Alacsony, 0.0 = nincs.",
Sandbox_PopulationStartMultiplier_help = "Az indul populci belltsa.",
Sandbox_PopulationPeakMultiplier_help = "A populci cscspontjnak belltsa.",
Sandbox_PopulationPeakDay_help = "Az a nap, amikor a lakossg elri a cscspontot.",
Sandbox_RespawnHours_help = "Azon rk szma, melynek el kell telnie ahhoz, hogy a zombik visszakerljenek a terletre.\nHa nulla, akkor a visszakerls le van tiltva.",
Sandbox_RespawnUnseenHours_help = "Azon rk szma, amg a zombik szrevtlenek mieltt jra megjelennnek.",
Sandbox_RespawnMultiplier_help = "Egy cella ltal megkvetelt populcijnak tredke, amely minden RespawnHours-ban visszakerlhet.",
Sandbox_RedistributeHours_help = "Azon rk szma, amelyeknek el kell telnie, mieltt a zombik tteleplnek ugyanazon terlet res rszeire.\nHa nulla, az ttelepls le lesz tiltva.",
Sandbox_FollowSoundDistance_help = "Az a tvolsg, amit a zombi mg megprbl megtenni abba az irnyba, amerrl az utols hangot hallotta.",
Sandbox_RallyGroupSize_help = "A gylekez zombik csoportjainak mrete ttlen llapotban alakulnak ki. Nulla azt jelenti, hogy a zombik nem alkotnak csoportokat.\nA csoportok nem alakulnak ki pletekben vagy erdvezetekben.",
Sandbox_RallyTravelDistance_help = "A tvolsg az egyes gylekez zombicsoportok kztt halads kzben, ha ttlenek.",
Sandbox_RallyGroupSeparation_help = "A zombi csoportok kztti tvolsg.",
Sandbox_RallyGroupRadius_help = "Mennyire kzel llnak egy csoport tagjai a csoport vezetjhez.",
Sandbox_MinMaxDefault = "Minimum=%1 Maximum=%2 Alapbellts=%3",
Sandbox_Default = "Alaprtelmezett=%1",
Sandbox_ThumpNoChasing = "ptmny tmads",
Sandbox_ThumpNoChasing_option1 = "Igen",
Sandbox_ThumpNoChasing_option2 = "Nem",
Sandbox_ThumpNoChasing_tooltip = "Zombik, akik nem lttak, vagy hallottak jtkosokat, tmadhatjk az ajtkat s az ptmnyeket kborls kzben is.",
Sandbox_Nutrition = "Tpllk:",
Sandbox_Nutrition_tooltip = "Az telek tprtke befolysolja a jtkos llapott.",
Sandbox_Helicopter = "Helikopter:",
Sandbox_Helicopter_tooltip = "Milyen rendszeressggel haladnak el helikopterek az esemnyznban?",
Sandbox_HelicopterFreq_option1 = "Soha",
Sandbox_HelicopterFreq_option2 = "Egyszer",
Sandbox_HelicopterFreq_option3 = "Nha",
Sandbox_HelicopterFreq_option4 = "Gyakran",
Sandbox_MetaEvent = "Vletlen esemny:",
Sandbox_MetaEvent_tooltip = "Milyen gyakran forduljon el zombivonz vletlen esemny, pldul tvoli puskalvs.",
Sandbox_MetaEventFreq_option1 = "Soha",
Sandbox_MetaEventFreq_option2 = "Nha",
Sandbox_MetaEventFreq_option3 = "Gyakran",
Sandbox_SleepingEvent = "Alvs alatti esemny:",
Sandbox_SleepingEvent_tooltip = "Szablyozza az jszakai vletlen esemnyeket mikzben a jtkos alszik.",
Sandbox_SadisticAIDirector = "Szadista MI rendez",
Sandbox_Meta = "Vletlen",
Sandbox_GeneratorSpawning = "Genertor felfedezs:",
Sandbox_GeneratorSpawning_tooltip = "Nveli / cskkenti az elektromos genertorok felfedezsnek eslyt a trkpen.",
Sandbox_GeneratorSpawning_option1 = "Rendkvl ritka",
Sandbox_GeneratorSpawning_option2 = "Ritka",
Sandbox_GeneratorSpawning_option3 = "Nha",
Sandbox_GeneratorSpawning_option4 = "Gyakran",
Sandbox_GeneratorSpawning_option5 = "Nagyon gyakran",
Sandbox_GeneratorFuelConsumption = "Genertor zemanyag-fogyaszts:",
Sandbox_GeneratorFuelConsumption_tooltip = "Mennyi zemanyagot hasznl el jtkbeli rnknt.",
Sandbox_VehicleStoryChance = "Vletlenszer jrmtrtnetek:",
Sandbox_ZoneStoryChance = "Esly vletlenszer znatrtnetekre",
Sandbox_SurvivorHouseChance = "Esly vletlenszer hzra:",
Sandbox_SurvivorHouseChance_tooltip = "Nvelheti/cskkenti a vletlenszer menedkhzak felfedezsnek valsznsgt a trkpen: akr kigettet, vagy zskmnyt tartalmaz rejtekhelyet, esetleg tll hullkat, stb.",
Sandbox_SurvivorHouseChance_option1 = "Soha",
Sandbox_SurvivorHouseChance_option2 = "Rendkvl ritkn",
Sandbox_SurvivorHouseChance_option3 = "Ritkn",
Sandbox_SurvivorHouseChance_option4 = "Nha",
Sandbox_SurvivorHouseChance_option5 = "Gyakran",
Sandbox_SurvivorHouseChance_option6 = "Nagyon gyakran",
Sandbox_AnnotatedMapChance = "Esly trkpjegyzetre:",
Sandbox_AnnotatedMapChance_tooltip = "Annak belltsa, hogy egy tallt trkpen milyen esllyel lesz halott tll ltal rt megjegyzs.",
Sandbox_AnnotatedMapChance_option1 = "Soha",
Sandbox_AnnotatedMapChance_option2 = "Rendkvl ritkn",
Sandbox_AnnotatedMapChance_option3 = "Ritkn",
Sandbox_AnnotatedMapChance_option4 = "Nha",
Sandbox_AnnotatedMapChance_option5 = "Gyakran",
Sandbox_AnnotatedMapChance_option6 = "Nagyon gyakran",
Sandbox_ThumpOnConstruction = "ptmny srls:",
Sandbox_ThumpOnConstruction_tooltip = "Szablyozza, hogy a zombik megsemmisthetik-e a jtkosok ptmnyeit s vdelmeit.",
Sandbox_CharacterFreePoints = "Szabad jellemvons pontok:",
Sandbox_CharacterFreePoints_tooltip = "Szabad pontokat ad a karakter ltrehozshoz.",
Sandbox_ConstructionBonusPoints = "Jtkos-ptmnyek szerkezeti szilrdsga",
Sandbox_ConstructionBonusPoints_tooltip = "A jtkosok ltal ptett konstrukcik extra tallati pontokat adnak, gy ellenllnak a zombi ronglsoknak.",
Sandbox_ConstructionBonusPoints_option1 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_ConstructionBonusPoints_option2 = "Alacsony",
Sandbox_ConstructionBonusPoints_option3 = "Norml",
Sandbox_ConstructionBonusPoints_option4 = "Magas",
Sandbox_ConstructionBonusPoints_option5 = "Nagyon magas",
Sandbox_ActiveOnly = "Nappali/jszakai aktivits:",
Sandbox_ActiveOnly_tooltip = "Szablyozza, hogy a zombik napkzben legyenek aktvabbak, vagy inkbb jszaka cselekedjenek. \nAz aktv zombik a "Sebessg" belltsban belltott sebessget hasznljk. Inaktv zombik lassabbak lesznek s nem hajlamosak ldzni.",
Sandbox_ActiveOnly_option1 = "Mindig",
Sandbox_ActiveOnly_option2 = "jszaka",
Sandbox_ActiveOnly_option3 = "Nappal",
Sandbox_NightDarkness = "A sttsg az jszaka folyamn",
Sandbox_NightDarkness_tooltip = "Szablyozza a krnyezet vilgossgt jszaka."
Sandbox_NightDarkness_option1 = "Koromstt",
Sandbox_NightDarkness_option2 = "Stt",
Sandbox_NightDarkness_option3 = "Norml",
Sandbox_NightDarkness_option4 = "Vilgos",
Sandbox_NightLength = "Az jszakk hossza",
Sandbox_NightLength_tooltip = "Szablyozza az alkonyattl pirkadatig tart idt.",
Sandbox_NightLength_option1 = "Mindig jszaka",
Sandbox_NightLength_option2 = "Hossz",
Sandbox_NightLength_option3 = "Norml",
Sandbox_NightLength_option4 = "Rvid",
Sandbox_NightLength_option5 = "Mindig Nappal",
Sandbox_InjurySeverity = "Srls slyossga",
Sandbox_InjurySeverity_tooltip = "Nveli, vagy cskkenti a srlsek szervezetre gyakorolt hatst s a test gygyulsi idejt.",
Sandbox_InjurySeverity_option1 = "Alacsony",
Sandbox_InjurySeverity_option2 = "Norml",
Sandbox_InjurySeverity_option3 = "Magas",
Sandbox_BoneFracture = "Csonttrs:",
Sandbox_BoneFracture_tooltip = "Engedlyezi, vagy tiltja a trtt vgtagokat, amikor a tllk srlseket szereznek tsek, zombi sebzsek s essek miatt.",
Sandbox_HoursForCorpseRemoval = "A holttestek eltnshez szksges id:",
Sandbox_HoursForCorpseRemoval_tooltip = "Mennyi id mlva tnnek el a zombi testek.",
Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact = "Rothad holttest egszsggyi hatsa",
Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_tooltip = "Szablyozza a kzeli rothad testek hatst a jtkos egszsgre s rzelmeire.",
Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option1 = "Nincs",
Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option2 = "Alacsony",
Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option3 = "tlagos",
Sandbox_DecayingCorpseHealthImpact_option4 = "Magas",
Sandbox_BloodLevel = "Vr megjelentsnek szintje:",
Sandbox_BloodLevel_tooltip = "Mennyi vr frccsen a padlra s a falakra.",
Sandbox_BloodLevel_option1 = "Nincs",
Sandbox_BloodLevel_option2 = "Alacsony",
Sandbox_BloodLevel_option3 = "tlagos",
Sandbox_BloodLevel_option4 = "Magas",
Sandbox_BloodLevel_option5 = "Nagyon Magas",
Sandbox_ClothingDegradation = "Ruhzat elhasznlds:",
Sandbox_ClothingDegradation_tooltip = "Szablyozza, hogy a ruhzat milyen gyorsan hasznldjon el, koszoldjon s legyen vres.",
Sandbox_ClothingDegradation_option1 = "Letiltva",
Sandbox_ClothingDegradation_option2 = "Lass",
Sandbox_ClothingDegradation_option3 = "Norml",
Sandbox_ClothingDegradation_option4 = "Gyors",
Sandbox_FireSpread = "Tz terjeds:",
Sandbox_DaysForRottenFoodRemoval = "Megromlott lelmiszer eltnse:",
Sandbox_DaysForRottenFoodRemoval_tooltip = "A jtkon belli napok szma, mieltt a romlott tel eltnik a trkprl. -1 azt jelenti, hogy a romlott lelmiszer soha nem fog eltnni.",
Sandbox_AllowExteriorGenerator = "Kls genertor mkdtets:",
Sandbox_AllowExteriorGenerator_tooltip = "Ha engedlyezve van, a genertorok kvl dolgoznak, lehetv tve pldul a gzszivatty tpllst.",
    --
Sandbox_Vehicle = "Jrmvek",
Sandbox_ZombieAttractionMultiplier = "Zombi figyelemfelkelts szorz:",
Sandbox_ZombieAttractionMultiplier_tooltip = "Hasznld ezt a motor hangjnak nvelshez, vagy cskkentshez.",
Sandbox_VehicleEasyUse = "Knny hasznlat:",
Sandbox_VehicleEasyUse_tooltip = "Szablyozza, hogy az autk be vannak-e zrva, kell-e kulcs az indtshoz, stb..",
Sandbox_CarSpawnRate = "Autk elfordulsi arnya:",
Sandbox_CarSpawnRate_tooltip = "Szablyozza, milyen gyakorisggal fedezhetek fel autk a trkpen.",
Sandbox_CarSpawnRate_option1 = "Nincs",
Sandbox_CarSpawnRate_option2 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_CarSpawnRate_option3 = "Alacsony",
Sandbox_CarSpawnRate_option4 = "Kzepes",
Sandbox_CarSpawnRate_option5 = "Magas",
Sandbox_InitialGas = "Kezdeti zemanyag:",
Sandbox_InitialGas_tooltip = "Szablyozza, hogy a felfedezett autkban mennyire lesznek tele az zemanyagtartlyok.",
Sandbox_InitialGas_option1 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_InitialGas_option2 = "Alacsony",
Sandbox_InitialGas_option3 = "Kzepes",
Sandbox_InitialGas_option4 = "Magas",
Sandbox_InitialGas_option5 = "Nagyon magas",
Sandbox_InitialGas_option6 = "Teli",
Sandbox_FuelStationGas = "Kezdeti Benzinkt Mennyisg",
Sandbox_FuelStationGas_tooltip = "Szablyozza, hogy kezdetben mennyire lesznek tele a zemanyagtartlyok a Benzinkton.",
Sandbox_FuelStationGas_option1 = "res",
Sandbox_FuelStationGas_option2 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_FuelStationGas_option3 = "Alacsony",
Sandbox_FuelStationGas_option4 = "Kzepes",
Sandbox_FuelStationGas_option5 = "Magas",
Sandbox_FuelStationGas_option6 = "Nagyon magas",
Sandbox_FuelStationGas_option7 = "Tele",
Sandbox_FuelStationGas_option8 = "Vgtelen",
Sandbox_ChanceHasGas = "Esly az zemanyagra:",
Sandbox_ChanceHasGas_tooltip = "Szablyozza annak az eslyt, hogy a megtallt autk zemanyagtartlyban van-e zemanyag.",
Sandbox_ChanceHasGas_option1 = "Alacsony",
Sandbox_ChanceHasGas_option2 = "Kzepes",
Sandbox_ChanceHasGas_option3 = "Magas",
Sandbox_LockedCar = "Lezrt ajtk valsznsge",
Sandbox_LockedCar_option1 = "Nincs",
Sandbox_LockedCar_option2 = "Nagyon ritka",
Sandbox_LockedCar_option3 = "Ritka",
Sandbox_LockedCar_option4 = "Nha",
Sandbox_LockedCar_option5 = "Gyakori",
Sandbox_LockedCar_option6 = "Nagyon gyakori",
Sandbox_CarGasConsumption = "zemanyag-fogyaszts:",
Sandbox_CarGasConsumption_tooltip = "Milyen zemanyag-fogyasztsak a jrmvek a trkpen.",
Sandbox_CarGeneralCondition_tooltip = "Milyen alapllapotak lesznek a felfedezett autk a trkpen.",
Sandbox_CarGeneralCondition = "Alapllapot",
Sandbox_CarGeneralCondition_option1 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_CarGeneralCondition_option2 = "Alacsony",
Sandbox_CarGeneralCondition_option3 = "Kzepes",
Sandbox_CarGeneralCondition_option4 = "Magas",
Sandbox_CarGeneralCondition_option5 = "Nagyon magas",
Sandbox_CarDamageOnImpact = "Aut srlse tkzskor:",
Sandbox_CarDamageOnImpact_tooltip = "Szablyozza a kapott srls mrtkt a jrmvek tkzse sorn.",
Sandbox_CarDamageOnImpact_option1 = "Nagyon alacsony",
Sandbox_CarDamageOnImpact_option2 = "Alacsony",
Sandbox_CarDamageOnImpact_option3 = "Kzepes",
Sandbox_CarDamageOnImpact_option4 = "Magas",
Sandbox_CarDamageOnImpact_option5 = "Nagyon magas",
Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar = "Jtkosnak okozott srlse egy aut ltal",
Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_tooltip = "tkzs sorn a jtkos aut ltal elszenvedett srlse.",
Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option1 = "Nincs",
Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option2 = "Alacsony",
Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option3 = "Norml",
Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option4 = "Magas",
Sandbox_DamageToPlayerFromHitByACar_option5 = "Nagyon magas",
Sandbox_TrafficJam = "Autroncsok torldsa",
Sandbox_TrafficJam_tooltip = "Engedlyezi, vagy tiltja a trkp f tjain keletkez forgalmi dugkat.",
Sandbox_CarAlarmFrequency = "Autk beriasztottsgnak gyakorisga",
Sandbox_CarAlarmFrequency_tooltip = "A felfedezett autk milyen gyakran lesznek beriasztva.",
Sandbox_CarAlarmFrequency_option1 = "Nincs",
Sandbox_CarAlarmFrequency_option2 = "Nagyon ritka",
Sandbox_CarAlarmFrequency_option3 = "Ritka",
Sandbox_CarAlarmFrequency_option4 = "Nha",
Sandbox_CarAlarmFrequency_option5 = "Gyakori",
Sandbox_CarAlarmFrequency_option6 = "Nagyon gyakori",
Sandbox_PlayerDamageFromCrash = "Jtkos srlse tkzskor:",
Sandbox_PlayerDamageFromCrash_tooltip = "Engedlyezi, vagy letiltja a jtkos srlst, amikor a jrm tkzik.",
Sandbox_SirenShutoffHours = "Szirna kikapcsolsnak ideje:",
Sandbox_SirenShutoffHours_tooltip = "Mennyi jtkbeli ra telik el, mieltt egy riaszt szirnja kikapcsol.",
Sandbox_EnableVehicles = "Jrmvek",
Sandbox_EnableVehicles_tooltip = "Jrmvek megjelensnek engedlyezse.",
    --
Sandbox_TriggerHouseAlarm = "Laksriaszt aktivls",
Sandbox_TriggerHouseAlarm_tooltip = "Lehetv teszi, hogy a zombik aktivljk a laksriasztt, mikzben betrnek az pletbe.",
Sandbox_RecentlySurvivorVehicles = "j jrmvek",
Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_tooltip = "Annak szablyozsa, hogy a jtkos milyen valsznsggel tallhat olyan autt, amelyet a fertzs bekvetkezte utn tartottak karban s gondoztak.",
Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_option1 = "Alacsony",
Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_option2 = "Norml",
Sandbox_RecentlySurvivorVehicles_option3 = "Magas",
Sandbox_MaxFogIntensity = "A kd maximlis erssge",
Sandbox_MaxFogIntensity_tooltip = "Szablyozza a kd maximlis erssgt.",
Sandbox_MaxFogIntensity_option1 = "Norml",
Sandbox_MaxFogIntensity_option2 = "Mrskelt",
Sandbox_MaxFogIntensity_option3 = "Alacsony",
Sandbox_MaxRainFxIntensity = "Az es Effekt maximlis erssgt",
Sandbox_MaxRainFxIntensity_tooltip = "Szablyozza az es maximlis erssgt.",
Sandbox_MaxRainFxIntensity_option1 = "Norml",
Sandbox_MaxRainFxIntensity_option2 = "Mrskelt",
Sandbox_MaxRainFxIntensity_option3 = "Alacsony",
Sandbox_EnableSnowOnGround = "H a talajon",
Sandbox_EnableSnowOnGround_tooltip = "Ha le van tiltva, a h nem halmozdik fel a talajon, de tovbbra is lthat lesz a nvnyzeten s a hztetkn.",
Sandbox_MultiHitZombies = "Fegyver tbbszrs tallat",
Sandbox_MultiHitZombies_tooltip = "Ha engedlyezed, nhny kzelharci fegyver kpes tbb zombit is sebezni egyszerre.",
Sandbox_RearVulnerability = "Sebezhetsg htulrl",
Sandbox_RearVulnerability_tooltip = "Esly arra, hogy egy htulrl rt tmads esetn megharapjon a zombi.",
Sandbox_RearVulnerability_option1 = "Alacsony",
Sandbox_RearVulnerability_option2 = "Kzepes",
Sandbox_RearVulnerability_option3 = "Magas",
Sandbox_ZombiesDragDown = "Lernts",
Sandbox_ZombiesDragDown_tooltip = "Ha engedlyezve van, akkor tmadsakor tbb zombi le tud rntani a fldre. Fgg a zombik erejtl.",
Sandbox_ZombiesFenceLunge = "Kitrs a kertsen",
Sandbox_ZombiesFenceLunge_tooltip = "Ha engedlyezve van, a zombinak eslye van arra, hogy a kertsen tmszva neked rontson, ha tl kzel vagy.",
Sandbox_AttackBlockMovements = "Mozgs kzelharc kzben",
Sandbox_AttackBlockMovements_tooltip = "Akadlyozza a szabad mozgst kzelharci tmads esetn.",
Sandbox_Map = "Jtkbeli Trkp",
Sandbox_AllowMiniMap = "Minitrkp engedlyezse",
Sandbox_AllowWorldMap = "Vilgtrkp engedlyezse",
Sandbox_MapAllKnown = "Minden ismert a kezdsnl",
Sandbox_AllClothesUnlocked = "Minden ruha kinyitsa",

    -- Nincs benne az angolban

Sandbox_ZSmell = "Szagls:",
Sandbox_ZSmell_option1 = "Kifinomult",
Sandbox_ZSmell_option2 = "Kzepes",
Sandbox_ZSmell_option3 = "Gyenge",


	-- v41.72b
	-- tnzve 2022.07.08
	-- Legutbbi vltozs:
	-- 41.72 j sorok hozzadva.
	-- Megjegyzs:
	-- Egysgesteni kell ezeket: Controls, governs: Szablyozza
	-- t kell nzni az egszet!

}