Não foi possível ligar ao EA Core.Erro desconhecidoLicença inválida. Código da razão = %s.Demasiados computadores acederam à versão desta conta de [gameName] recentemente. Tenta novamente mais tarde.Perdeu-se a ligação ao EA CoreHá um problema com as configurações do seu jogo. Volte a instalar o jogo.Há um problema com as configurações do seu jogo. Volte a instalar o jogo.Há um problema com as configurações do seu jogo. Volte a instalar o jogo.Não é possível ligar à EA para activar [gameName] neste computador utilizando a tua conta. Tenta novamente mais tarde.Este jogo não funciona no ambiente virtual.Utiliza o Windows principal para jogares este jogoActivaçãoFicheiro .par inválido ou em falta. Reinstala o teu jogo.Uma função falhou a ligação correcta. O teu AWC.dll pode estar desactualizado ou danificado. Reinstala o teu jogo.Erro ao iniciar a IU devido a um caminho inválido. Reinstala o teu jogo.Licença inválida ou danificada. Inicia novamente o jogo enquanto ligado à Internet.Não foi possível iniciar o jogo. Reinstala o jogo e tenta novamente.O período para testar este jogo ainda não começou. Tenta novamente mais tarde.O período para testar este jogo expirou.O período para testar este jogo ainda não começou. Tenta novamente após %s.Este jogo não foi desbloqueado. Tenta novamente mais tarde.Este jogo não foi desbloqueado. Tenta novamente após %s.Demasiados computadores pediram licenças para o [gameName] recentemente. Tenta novamente mais tarde.Esta aplicação não pode ser executada com uma conta de convidado ou em contas de Windows sem privilégios suficientes. Por favor inicia sessão com outra conta de Windows.A tua licença para jogar este jogo é inválida. Certifica-te de que a hora do teu sistema está correcta e tenta novamente.Verifica a tua ligação à Internet. Se o problema persistir, aguarda e tenta novamente mais tarde porque os servidores poderão estar temporariamente indisponíveis.Cannot grant license. Suspended entitlements.Cannot grant license. Account status is invalid.Too many license requests. Please try again later.O Origin é necessário para jogares este jogo. Instala o Origin e reinicia o jogo. Se o Origin já estiver instalado e o jogo não estiver em execução, contacta o serviço ao cliente.O Origin não está instalado e é necessário para a execução do jogo. Instala novamente o Origin.