No se pudo conectar con EA Core.Error desconocidoLicencia inválida. Código de motivo = %s.Demasiadas computadoras han accedido a la versión de [gameName] de esta cuenta recientemente. Por favor inténtalo de nuevo después.Se perdió la conexión con EA Core.Hay un problema con la configuración de tu juego. Por favor vuelve a instalarlo.Hay un problema con la configuración de tu juego. Por favor vuelve a instalarlo.Hay un problema con la configuración de tu juego. Por favor vuelve a instalarlo.No se pudo conectar con los servidores de EA para activar [gameName] en esta computadora usando tu cuenta. Por favor inténtalo más tarde.Este juego no corre en un entorno virtual. Por favor usa tu entorno principal de Windows para jugar.ActivaciónNo se encuentra el archivo .par o es inválido. Por favor vuelve a instalar el juego.Hubo un error al vincular una función. Tu archivo AWC.dll puede estar dañado. Por favor vuelve a instalar el juego.No se pudo inicial la IU debido a una ruta inválida. Por favor vuelve a instalar el juego.La licencia está dañada o es inválida. Por favor reinicia el juego mientras estás conectado a Internet.No se pudo iniciar el juego. Por favor vuelve a instalar el juego e inténtalo de nuevo.El periodo de prueba de este juego no ha iniciado. Por favor intenta más tarde.El periodo de prueba de este juego ya expiró.El periodo de prueba de este juego no ha iniciado. Por favor intenta después de %s.Este juego no ha sido desbloqueado. Por favor intenta más tarde.Este juego no ha sido desbloqueado. Por favor intenta después de %s.Recientemente hubo demasiadas computadoras solicitando licencias para [gameName]. Por favor intenta más tarde.Esta aplicación es incapaz de ejecutarse en cuentas de invitados o cuentas de Windows sin suficientes privilegios. Por favor ingresa con otra cuenta de Windows.Tu licencia para jugar este juego parece que es inválida. Por favor asegúrate que la hora local de tu sistema es correcta e inténtalo de nuevo. Verifica su conexión a Internet. Si el problema continúa, espera y vuelva a intentarlo porque puede que los servidores no estén disponibles.Cannot grant license. Suspended entitlements.Cannot grant license. Account status is invalid.Too many license requests. Please try again later.Necesitas Origin para jugar este juego. Instala Origin y vuelve a iniciar el juego. Si Origin ya está instalado y el juego no se ejecuta, por favor contacta con Atención al cliente.Origin no está instalado y es necesario para jugar tu juego. Vuelve a instalar Origin.