<locStrings locale="da_DK"><locString Key="could_not_connect_to_core">Kunne ikke oprette forbindelse til EA Core.</locString><locString Key="unknown_error">Ukendt fejl</locString><locString Key="awc_invalid_license">Ugyldig licens. Årsagskode = %s</locString><locString Key="awc_too_many_concurrent_licenses">For mange computere har brugt denne kontos version af  [gameName] for nylig. Prøv venligst igen senere.</locString><locString Key="core_connection_lost">Forbindelsen til EA Core blev afbrudt</locString><locString Key="awc_internal_failure">Der er et problem med spillets installation. Geninstallér venligst spillet.</locString><locString Key="awc_missing_param_file">Der er et problem med spillets installation. Geninstallér venligst spillet.</locString><locString Key="awc_invalid_param_file">Der er et problem med spillets installation. Geninstallér venligst spillet.</locString><locString Key="awc_cant_get_license">Vi kan ikke oprette forbindelse til EA fra din konto på denne computer for at aktivere [gameName]. Prøv venligst igen senere.</locString><locString Key="awc_virtual_pc_guard">Spil venligst dette spil via dit Windows-styresystem.</locString><locString Key="awc_messagebox_title">Aktivering</locString><locString Key="awc_invalid_or_missing_param_file">Ugyldig eller manglende .par-fil. Geninstallér venligst dit spil.</locString><locString Key="awc_dll_bind_error">En funktion fungerede ikke korrekt. Din AWC.dll er muligvis forældet eller ødelagt. Geninstallér venligst dit spil.</locString><locString Key="awc_invalid_path">Kunne ikke starte UI på grund af ugyldig sti. Geninstallér venligst dit spil.</locString><locString Key="awc_license_failure">Licensen er ugyldig eller ødelagt. Start venligst spillet igen, og sørg for at være forbundet til internettet.</locString><locString Key="awc_launch_failure">Dit spil kunne ikke startes. Geninstallér venligst dit spil, og prøv igen.</locString><locString Key="awc_trial_before">Spillets prøveperiode er ikke startet endnu. Prøv venligst igen senere.</locString><locString Key="awc_trial_after">Spillets prøveperiode er udløbet.</locString><locString Key="awc_trial_before_date">Spillets prøveperiode er ikke startet endnu. Prøv venligst igen efter %s.</locString><locString Key="awc_unlock_before">Spillets prøveperiode er ikke startet endnu. Prøv venligst igen efter %s.</locString><locString Key="awc_unlock_before_date">Spillet er endnu ikke låst op. Prøv venligst igen efter %s.</locString><locString Key="awc_too_many_concurrent_licenses_granted">I øjeblikket er der for mange computere, der har anmodet om licens til [gameName]. Prøv venligst igen senere.</locString><locString Key="guest_accounts_denied">Denne applikation er ikke i stand til at køre på gæstekontoer eller Windows-kontoer uden de tilstrækkelige rettigheder. Log venligst ind med en anden Windows-konto. </locString><locString Key="invalid_license_user_clock">Din licens til dette spil virker til at være ugyldig. Vær venligst sikker på, at dit systemur er korrekt og forsøg igen. </locString><locString Key="offline_or_server_unavailable">Tjek din forbindelse til internettet. Er der stadig problemer, så vent og prøv igen senere, da serverne kan være ude af drift.</locString><locString Key="awc_suspended_entitlements">Cannot grant license. Suspended entitlements.</locString><locString Key="awc_invalid_account_status">Cannot grant license. Account status is invalid.</locString><locString Key="awc_license_concurrency_guard">Too many license requests. Please try again later.</locString><locString Key="awc_eadm_required_to_play">Origin er påkrævet for at kunne spille dette spil. Installer venligst Origin, og start spillet igen. Hvis Origin allerede er installeret, og spillet ikke kan startes, skal du kontakte kundesupport.</locString><locString Key="awc_missing_eadm">Origin er ikke installeret og er påkrævet for, at du kan afvikle dit spil. Installér venligst Origin igen.</locString></locStrings>